SYNGENTA ORTIVA TOP AV 0245 - 1 LT
Fungicida sistémico com atividade preventiva,
curativa e anti- esporulante.
Formulação / Composição
Suspensão concentrada com 200 g/L ou 18% (p/p) de azoxistrobina e 125 g/L ou 11,3% (p/p)
de difenoconazol.
Grupo Químico – estrobilurinas + triazol
Modo de Ação
O ORTIVA TOP® é um fungicida sistémico, constituído por duas substâncias ativas: a
azoxistrobina – Qol (Código FRAC - 11) e o difenoconazol – DMI (Código FRAC - 3). A
azoxistrobina inibe a respiração mitocondrial dos fungos e possui atividade essencialmente
preventiva, anti-esporulante e alguma atividade curativa. O difenoconazol é o inibidor da
biossíntese dos esteróis na demetilação, com atividade preventiva e curativa.
Classificação do modo de ação das substâncias ativas de acordo com FRAC:
GRUPO 11 3 FUNGICIDA
Finalidades / Condições de Utilização
Cultura Doenças Dose
(L/ha) Recomendações
Intervalo
Segurança
(dias)
Tomateiro
(Ar livre e
estufa)
Oídio
(Leveillula taurica)
Alternária
(Alternaria solani)
Cladosporiose
(Fulvia fulva)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 12 dias.
Realizar no máximo 1
aplicação em estufa e 2
aplicações ao ar livre. 7 - ar livre
3 - estufa
Beringela
(Ar livre e
estufa)
Oídio
(Leveillula taurica)
Alternária
(Alternaria solani)
1 L/ha
Pimenteiro
(Ar livre e
estufa)
Oídio
(Leveillula taurica)
Alternária
(Alternaria solani)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 12-14 dias.
Realizar no máximo 1
aplicação em estufa e 2
aplicações ao ar livre.
FICHA TÉCNICA
Março 2022 ORTIVA TOP 2
Morangueiro
(Ar livre e
estufa)
Oídio
(Podosphaera
macularis)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 10-14 dias.
Realizar no máximo 1
aplicação em estufa e 2
aplicações ao ar livre.
3
Framboesa
(Ar livre e
estufa)
Oídio
(Podosphaera sp.) 1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 10-14 dias.
Realizar no máximo 1
aplicação em estufa e 2
aplicações ao ar livre.
Meloeiro
Melancia
(Ar livre e
estufa)
Oídio
(Erysiphe
cichoracearum)
Cladiosporiose
(Cladosporium
cucumerinum)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 8-10 dias.
Realizar no máximo 1
aplicação em estufa e 2
aplicações ao ar livre.
Aboborinha
(courgette)
Pepino
(Ar livre e
estufa)
Oídio
(Erysiphe
cichoracearum)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 10 dias.
Realizar no máximo 1
aplicação em estufa e 2
aplicações ao ar livre.
Couve-deBruxelas
Couverepolho
Couvecoração
Couve-roxa
Couvelombarda
Couveportuguesa
Alternária
(Alternaria
brassicae)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 12-14 dias.
Realizar no máximo 2
aplicações.
21
FICHA TÉCNICA
Março 2022 ORTIVA TOP 3
(inclui
couvetronchuda,
couvepenca,
couvegalega)
(Ar livre)
Couvebrócolo
Couve-flor
(ar livre)
Alternária
(Alternaria
brassicae)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 12 dias.
Realizar no máximo 2
aplicações.
14
Alho francês
(ar livre)
Alternariose
(Alternaria porri)
Ferrugem
(Puccinia alli)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 12 dias.
Realizar no máximo 2
aplicações.
21
Cebola
Chalotas
Alho
(Ar livre)
Alternariose
(Alternaria porri)
Ferrugem
(Puccinia alli)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença.
Realizar no máximo 1
aplicação.
14
Aipo
(Ar livre)
Septoriose
(Septoria apii) 1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 14 dias.
Realizar no máximo 2
aplicações.
Cenoura
(Ar livre)
Oídio
(Erysiphe heraclei)
Alternariose
(Alternaria dauci)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 14 dias. Realizar
no máximo 2 aplicações.
FICHA TÉCNICA
Março 2022 ORTIVA TOP 4
Ervilheira
(Ar livre)
Ascoquita
(Ascochyta pisi) 1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 14 dias. Realizar
no máximo 2 aplicações.
Espargos
(Ar livre)
Ferrugem
(Puccinia asparagi) 1 L/ha
Aplicar sobre a planta, após a
colheita dos espargos. A
persistência biológica do
produto é de 14 dias. Realizar
no máximo 2 aplicações.
-
Alcachofra
(Ar livre)
Oídio
(Erysiphe
cichoracearum;
Sphaerotheca
fuliginea;
Leveillula taurica)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 10 dias. Realizar
no máximo 2 aplicações.
7
Salsa
(Ar livre)
Septoriose
(Septoria apii) 1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 14 dias. Realizar
no máximo 2 aplicações.
14
Arroz
Piriculariose
(Pyricularia oryzae)
Helmintosporiose
(Helminthosporium
sp.)
1 L/ha
Aplicar preventivamente, ao
aparecimento dos primeiros
sintomas e quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença. A
persistência biológica do
produto é de 14 dias. Realizar
no máximo 1 aplicações.
28
Oliveira
(azeitona de
mesa e
produção de
azeite)
Olho de pavão
(Spilocaea
oleaginea)
100
mL/hL
(máximo
de 1
L/ha)
Realizar 1 só aplicação em
pré-floração, no início da
Primavera quando as
condições ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento da doença
(BBCH 11-59).
-
FICHA TÉCNICA
Março 2022 ORTIVA TOP 5
Alargamento de espectro para usos menores
Cultura Doenças
Concentração (mL/hL) /
Dose (L/ha)
Condições de
utilização
Requerente
Intervalo
Seguranç
a (dias)
Abóbora
(Abóboramenina,
Abóboraalmiscarad
a,
Abóboraporqueira,
Abóborachila,
Abóboracabaça,
Abóborado-campo,
Abóboraoleífera)
(ar livre e
estufa)
Oídio
1 L/ha
Aplicar
preventivamente, ao
aparecimento dos
primeiros sintomas e
quando as condições
ambientais forem
favoráveis ao
desenvolvimento
da doença.
Para evitar o
desenvolvimento
de resistências, não
aplicar este produto ou
qualquer outro que
contenha Qol ou DMI,
em mais do que 1
tratamento em estufa,
ou 2 ao ar livre, no
conjunto das doenças
e durante o ciclo
cultural.
Nº máximo de
aplicações: 2
Intervalo entre
aplicações: 8-10 dias
Volume de calda:
300-1000 L/ha
AIHO 3
Cladiospori
ose
Couve-deBruxelas
Couverepolho
Couvecoração
Couveroxa
Couvelombarda
Alternarios
e
1 L/ha
Ao aparecimento dos
primeiros sintomas e
quando as condições
forem favoráveis à
doença. Para evitar o
desenvolvimento de
resistências, não
aplicar este produto ou
qualquer outro que
contenha Qol ou DMI,
em mais do que 2
tratamentos, por ciclo
cultural.
Nº máximo de
aplicações: 2
Intervalo entre
aplicações: 10-14 dias
AIHO 14
Couvebrócolo
Alecrim
(ar livre e
estufa)
Oídio
1000 mL/ha
Aplicar ao
aparecimento dos
primeiros sintomas e
quando as condições
forem favoráveis à
doença.
Para evitar o
desenvolvimento
de resistências, não
aplicar este produto ou
qualquer outro que
contenha Qol ou DMI,
FRESH
CUT, Lda. 14
Coentros
(ar livre e
estufa)
Alternaria
Fenogrego
(ar livre e
estufa)
Oídio
Manjericã
o (ar livre Míldio
FICHA TÉCNICA
Março 2022 ORTIVA TOP 6
e estufa) em mais do que 2
tratamentos, no
conjunto das doenças
e durante o ciclo
cultural.
Nº máximo de
aplicações: 2
Intervalo entre
aplicações: 10-14 dias
Ervilhas
(fins
industriais)
Míldio 100 mL/hL
Aplicar ao
aparecimento dos
primeiros sintomas, à
floração/
desenvolvimento da
vagem (BBCH 59-77).
Para evitar o
desenvolvimento
de resistências, não
aplicar este produto ou
qualquer outro que
contenha Qol ou DMI,
em mais do que 2
tratamentos, no
conjunto das doenças
e durante o ciclo
cultural.
Nº máximo de
aplicações: 2
Intervalo entre
aplicações: 14 dias
Dardico 28
Mangueira Oídio da
mangueira
100 mL/hL
(máximo de 1
L/ha)
Iniciar os tratamentos
ao aparecimento dos
primeiros sintomas, na
rebentação das folhas,
flores e frutos. Para
evitar o
desenvolvimento
de resistências, não
aplicar este produto ou
outro que contenha
Qol , em mais do
que 2 tratamentos, no
conjunto das doenças.
Não exceder 3
tratamentos no total
de DMI. O ORTIVA
TOP poderá afectar
algumas cultivares de
macieira; deve evitarse os arrastamentos
da calda para
pomares de macieira
vizinhos e não utilizar
o mesmo pulverizador.
Não é aconselhável a
mistura de ORTIVA
TOP com insecticidas
ou acaricidas,
com formulação de
concentrado para
emulsão em culturas
Madagro
7
Papaeira Oídio da
papaeira
100 mL/hL
(máximo de
0,5 L/ha)
3
FICHA TÉCNICA
Março 2022 ORTIVA TOP 7
de ar livre.
Nº máximo de
aplicações: 2
Intervalo entre
aplicações: 10-14 dias
Salsa
Oídio
1 L/ha
Tratar ao
aparecimento dos
primeiros sintomas.
Nº máximo de
aplicações: 1
Camposol 14 Alternarios
e
Proteção Integrada
Segundo a Diretiva do Uso Sustentável (Diretiva 2009/128/CE) que foi transposta para a
Lei nº 26/2013 (a 11 de Abril), é obrigatória a aplicação dos princípios gerais da Proteção
Integrada por todos os utilizadores profissionais. Cumpridos esses princípios gerais, todos
os produtos fitofarmacêuticos autorizados em Portugal, para o combate aos inimigos
das culturas são passíveis de ser utilizados em Proteção Integrada.
LMR
Informação relativa aos LMRs, consultar a informação na página oficial da EU:
https://ec.europa.eu/food/plant/pesticides_en
Modo de Preparação da Calda e Utilização
Na preparação da calda deitar metade do volume de água adequado para a pulverização
prevista. Agitar bem o produto na embalagem, até ficar homogéneo. Juntar a quantidade de
produto necessário e completar o volume de água pretendido, assegurando agitação
contínua.
Para aplicação com barra de pulverização em culturas baixas:
Calibrar corretamente o equipamento, calculando o volume de calda gasto por ha, de acordo
com o débito do pulverizador (L/min), da velocidade e largura de trabalho, com especial
cuidado na uniformidade da distribuição da calda.
A quantidade de produto e o volume de calda deve ser adequado à área de aplicação,
respeitando as doses indicadas.
Para aplicação em culturas altas:
Calibrar corretamente o equipamento, para o volume de calda gasto por ha, de acordo com o
débito do pulverizador (L/min), da velocidade e largura de trabalho (distância entrelinhas) com
especial cuidado na uniformidade da distribuição de calda. A quantidade de produto e o
volume de calda devem ser adequados à área de aplicação, respeitando as
concentrações/doses indicadas.
Nas fases iniciais de desenvolvimento das culturas aplicar a calda à concentração indicada.
Em pleno desenvolvimento vegetativo, adicionar a quantidade de produto proporcionalmente
ao volume de água distribuído por ha, pelo pulverizador, de forma a respeitar a dose.
Volume de calda: 200 – 400 L/ha: arroz; 200-600 L/ha: salsa; 200 – 700 L/ha: ervilheira; 200
– 8000 L/ha: alho, alho francês, cebola, chalotas; 500 – 800 L/ha: aipo, cenoura; 200 – 1000
L/ha: couve-brócolo, couve-flor, couve-de-Bruxelas, couves de repolho, couves de folhas,
tomateiro; 300 – 1000 L/ha: alcachofra, meloeiro, melancia; 500 – 1000 L/ha: aboborinha
(courgette), beringela, espargos, framboesa, morangueiro, oliveira, pepino, pimenteiro.
Precauções Biológicas
Para evitar o desenvolvimento de resistências, não aplicar este produto ou qualquer outro
que contenha Qol ou DMI, existentes no mercado, em mais do que:
- 1 tratamento por ciclo cultural e no conjunto das doenças, na cultura do arroz, cebola,
chalota, alho e oliveira;
- 1 tratamento em estufa, ou 2 ao ar livre, por ciclo cultural e no conjunto das doenças, nas
restantes culturas.
FICHA TÉCNICA
Março 2022 ORTIVA TOP 8
O ORTIVA TOP® não deve ser aplicado nos locais onde comecem a verificar-se quebras de
eficácia após as aplicações do produto ou de outros produtos com o mesmo modo de ação
(Qol ou DMI).
O ORTIVA TOP® poderá afetar algumas cultivares de macieira; deve evitar-se os
arrastamentos da calda para pomares de macieira vizinhos e não utilizar o mesmo
pulverizador.
Não é aconselhável a mistura de ORTIVA TOP® com inseticidas ou acaricidas, com
formulação de concentrado para emulsão, em culturas de ar livre.
Não aplicar durante as três semanas a seguir à transplantação.
Precauções Toxicológicas, Ecotoxicológicas e Ambientais
ATENÇÃO
? Pode provocar uma reação alérgica cutânea.
? Nocivo por inalação.
? Nocivo por ingestão.
? Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
? Evitar respirar as névoas e a nuvem de pulverização.
? Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
? Usar luvas de proteção e vestuário de proteção.
? EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mantê-la numa
posição que não dificulte a respiração.
? Em caso de indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um
médico.
? Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
? Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
? Recolher o produto derramado.
? Eliminar o conteúdo e a embalagem em local adequado à recolha de resíduos perigosos.
? Ficha de segurança fornecida a pedido.
? Não poluir a água com este produto ou com a sua embalagem.
? Para proteção dos organismos aquáticos, respeitar uma zona não pulverizada de 20
metros em relação às águas de superfície, em oliveira. Sempre que possível utilizar bicos
anti-deriva, que garantam pelo menos 75% de redução no arrastamento durante a
aplicação do produto, podendo neste caso reduzir a zona não pulverizada para 10
metros.
? Para proteção dos organismos aquáticos, respeitar uma zona não pulverizada de 10
metros em relação às águas de superfície, incluindo coberto vegetal.
? Manter em local seco, ventilado e protegido dos raios solares.
? Arejar as estufas tratadas até à secagem do pulverizado antes de nelas voltar a entrar.
? Impedir o acesso de trabalhadores e pessoas estranhas ao tratamento às zonas tratadas
até à secagem do pulverizado.
? Após o tratamento lavar bem o material de proteção, tendo cuidado especial em lavar as
luvas por dentro.
? O aplicador deverá usar: luvas de proteção e vestuário de proteção durante a preparação
da calda e aplicação do produto.