CERCA ELECTRICA 230V SCOUT N2 POMBOS
O modo mais eficaz de resolver os problemas de uso de sistemas elétricos em combinação com um emissor especial de impulsos como “scout N2” de Horizont. This system of cerced electrical es casi invisible and puede ser instalado con conductores flexibles en todos los edificios.
Existem varias razones para visitar palomas de casas y edificios. La paloma puede ser transmisora de infeccionar os través do polvo e de bactérias com sucrementos. La paloma puede llevar parásitos consigo, como ácaros y garrapatas (la paloma produzir de 10 a 12 quilos de excrementos año).
Os condutores e o material de conexão estão hechos de una aleación especial that genera una resistencia mínima; también en instalaciones largas.
Aparato especial solo para ahuyentar palomas.
Para o uso livre de interferências de otros aparatos eléctricos dentro do edifício.
Especialmente reforzado contra interferencias. Instruções de funcionamento da vedação eléctrica scout N2 para o
controlo de pombos
Montagem e ligação: O aparelho é concebido em conformidade com EN 60335-2-76 para o funcionamento
de sistemas de controlo de pombos em edifícios. O aparelho é adequado para montagem
no exterior ou no interior. No caso de montagem no interior, o aparelho não pode ser montado em
instalações com risco de incêndio. No caso de montagem no exterior, o aparelho deve ser colocado
na vertical. Ambos os condutores do sistema de controlo de pombos (sistema de vedação) devem ser
ligados aos terminais de saída marcados com e .
O terminal de saída marcado com não pode ser ligado à terra.
Aquando da montagem do aparelho no interior, deve ser colocado um sistema de pára-raios no exterior
do edifício em cada cabo de alimentação para o sistema de vedação.
Se o edifício estiver equipado com um sistema de pára-raios, a terra de protecção contra raios deve
ser ligada de forma orientada à ligação à terra do sistema de pára-raios. Se o edifício não estiver equipado
com um sistema de pára-raios, deve ser colocada uma terra de protecção contra raios própria.
O sistema de pára-raios deve ser construído tendo em consideração a „Directiva de protecção contra
raios“ conforme a norma DIN VDE 0185 parte 1.
Aquando da montagem do aparelho no exterior, recomenda-se um sistema de pára-raios em cada
cabo de alimentação para o sistema de vedação. No caso de sistemas a bateria ou solares não é
necessário um sistema de pára-raios.
Colocação em funcionamento e verificação ou comutação da potência com arguswitch:
Estabelecer a corrente, após alguns segundos é emitido um sinal sonoro uniforme, o aparelho está
em funcionamento. A luz de controlo da vedação acende-se ao ritmo dos impulsos eléctricos. Se uma
tensão mínima não for atingida no sistema de vedação, a luz de controlo apaga-se.
Causas possíveis:
1) sem vedação: Aparelho com defeito, por ex. fusível sob o visor.
2) com vedação: ligação condutora entre os condutores, acumulação de folhas húmidas,
sujidade, etc. sobre e entre os condutores, extrema humidade. arguswitch: O aparelho tem dois terminais de saída de corrente – veja esquema explicativo.
Na posição de choque mais forte (símbolo da luz mais carregado) o valor de descarga de energia é
forte o suficiente para lidar com problemas de forte vegetação ou no caso de um contacto do fio com
o solo, mas a luz de controlo do cercado continuará a piscar pelo que o seu estado não pode ser
controlado directamente do aparelho.Ao pressionar o botão arguswitch de acordo com a ilustração
a luz pode verificar agora se existe algum defeito no cercado. Uma segunda opção é o de utilizar o
terminal de choque normal (símbolo da luz menos carregado) o qual fará um controlo automático do
estado do cercado.
Requisitos: Esta unidade está em conformidade com os respectivos standards. Com componentes RFI.
Serviço: Se o cabo de alimentação do aparelho estiver danificado este deve ser substituído por um
cabo especial recomendando pelo produtor. Os módulos de ligação podem facilmente ser substituídos
pelo seu fornecedor habitual. Mas primeiro que tudo verifique o fusível.
O modo mais eficaz de resolver os problemas de uso de sistemas elétricos em combinação com um emissor especial de impulsos como “scout N2” de Horizont. This system of cerced electrical es casi invisible and puede ser instalado con conductores flexibles en todos los edificios.
Existem varias razones para visitar palomas de casas y edificios. La paloma puede ser transmisora de infeccionar os través do polvo e de bactérias com sucrementos. La paloma puede llevar parásitos consigo, como ácaros y garrapatas (la paloma produzir de 10 a 12 quilos de excrementos año).
Os condutores e o material de conexão estão hechos de una aleación especial that genera una resistencia mínima; también en instalaciones largas.
Aparato especial solo para ahuyentar palomas.
Para o uso livre de interferências de otros aparatos eléctricos dentro do edifício.
Especialmente reforzado contra interferencias. Instruções de funcionamento da vedação eléctrica scout N2 para o
controlo de pombos
Montagem e ligação: O aparelho é concebido em conformidade com EN 60335-2-76 para o funcionamento
de sistemas de controlo de pombos em edifícios. O aparelho é adequado para montagem
no exterior ou no interior. No caso de montagem no interior, o aparelho não pode ser montado em
instalações com risco de incêndio. No caso de montagem no exterior, o aparelho deve ser colocado
na vertical. Ambos os condutores do sistema de controlo de pombos (sistema de vedação) devem ser
ligados aos terminais de saída marcados com e .
O terminal de saída marcado com não pode ser ligado à terra.
Aquando da montagem do aparelho no interior, deve ser colocado um sistema de pára-raios no exterior
do edifício em cada cabo de alimentação para o sistema de vedação.
Se o edifício estiver equipado com um sistema de pára-raios, a terra de protecção contra raios deve
ser ligada de forma orientada à ligação à terra do sistema de pára-raios. Se o edifício não estiver equipado
com um sistema de pára-raios, deve ser colocada uma terra de protecção contra raios própria.
O sistema de pára-raios deve ser construído tendo em consideração a „Directiva de protecção contra
raios“ conforme a norma DIN VDE 0185 parte 1.
Aquando da montagem do aparelho no exterior, recomenda-se um sistema de pára-raios em cada
cabo de alimentação para o sistema de vedação. No caso de sistemas a bateria ou solares não é
necessário um sistema de pára-raios.
Colocação em funcionamento e verificação ou comutação da potência com arguswitch:
Estabelecer a corrente, após alguns segundos é emitido um sinal sonoro uniforme, o aparelho está
em funcionamento. A luz de controlo da vedação acende-se ao ritmo dos impulsos eléctricos. Se uma
tensão mínima não for atingida no sistema de vedação, a luz de controlo apaga-se.
Causas possíveis:
1) sem vedação: Aparelho com defeito, por ex. fusível sob o visor.
2) com vedação: ligação condutora entre os condutores, acumulação de folhas húmidas,
sujidade, etc. sobre e entre os condutores, extrema humidade. arguswitch: O aparelho tem dois terminais de saída de corrente – veja esquema explicativo.
Na posição de choque mais forte (símbolo da luz mais carregado) o valor de descarga de energia é
forte o suficiente para lidar com problemas de forte vegetação ou no caso de um contacto do fio com
o solo, mas a luz de controlo do cercado continuará a piscar pelo que o seu estado não pode ser
controlado directamente do aparelho.Ao pressionar o botão arguswitch de acordo com a ilustração
a luz pode verificar agora se existe algum defeito no cercado. Uma segunda opção é o de utilizar o
terminal de choque normal (símbolo da luz menos carregado) o qual fará um controlo automático do
estado do cercado.
Requisitos: Esta unidade está em conformidade com os respectivos standards. Com componentes RFI.
Serviço: Se o cabo de alimentação do aparelho estiver danificado este deve ser substituído por um
cabo especial recomendando pelo produtor. Os módulos de ligação podem facilmente ser substituídos
pelo seu fornecedor habitual. Mas primeiro que tudo verifique o fusível.

































































